中国語発音の勉強(4)軽声、声調変化の法則、儿化、多音字

中国語発音の基本となる声調、母音、子音に関しては「中国語発音の勉強(1)～(3)」で解説しました。

ここでは(1)～(3)の基礎編の中で触れなかった発音や特殊な発音を取り上げます。

軽声とは

中国語には第一声～第四声に属さない「軽声」という発音があります。文字通り軽く添える音ですが、軽声の前の音の声調で軽声の高低が決まります。軽声をきちんと発音できないと、その他の音が正しく伝わりません。軽声のあるなしで単語の意味が変わる場合もあります。

第一声+軽声：	軽声は第一声の音より低くなります。(妈妈māma，哥哥gēge)
第二声+軽声：	軽声は第二声の最後の音より低くなります。(爷爷yéye，儿子érzi)
第三声+軽声：	軽声は第三声の音より高くなります。(姐姐jiějie，奶奶nǎinai)
第四声+軽声：	軽声は第四声の最後の音と同じくらいの高さ（つまり低く）になります。(爸爸bàba，妹妹mèimei)

「什么」の「么」は、低い軽声と高い軽声の間の高さの音になる独特な軽声です。

第三声と第三声が続く場合は、前にある三声が二声に変化します。このように中国語はある規則性によって声調が変化することがあります。声調符号の表記は変化しません。

第三声が3つ以上続くときは、単語や文章の意味を考慮して区切ります。「三声+二声+三声」と言うことも「二声+二声+三声」と言うこともできます。

連続する三声の例；
你好。 Nǐhǎo
我很好。 Wǒ hěnhǎo
我给你水果。 Wǒ gěinǐ shuǐguǒ
我有五把雨伞。 Wǒ yǒu wǔbǎ yǔsǎn

数字の「一yì」、否定を表す「不bù」は基本的に第四声で発音しますが、後につく語の発音が第四声のときは「yí」「bú」と第二声に変化します。声調符号の表記も変化します。

一と不の発音の例；
一千yìqiān，一直yìzhí，一百yìbǎi，一万yíwàn
不说bùshuō，不能bùnéng，不好bùhǎo，不是búshì

単語の中には「-儿」がついて一つの音節を構成することがあります。これを「儿化（érhuà アルホヮ）」と言います。「儿」の本来の発音はérですが、儿化の単語の場合はeを省いてrだけ表記されます。

-rのすぐ前の音がa,o,eの場合は発音しますが、i,u,-n,-ngなどがすぐ前の音の場合、表記されますが発音しません。ただし母音が一つだけの時は-rのすぐ前の音がi,u,üであっても発音します。

「儿」がついていても儿化ではない単語もあります。そのような単語の「儿」はerと表記してあります。

中国語の漢字は基本的に一つしか読み方がありませんが、いくつかの漢字は二つ以上の読み方があります。複数の読み方がある漢字のことを「多音字duōyīnzì」といいます。

多音字の漢字は日本語と同じように、表す意味によって読み方が変わります。頻出の多音字は100字程度と言われています。以下は多音字の一例です。

中国語の発音の上達するためには、発音の仕組みを知っているだけでは不十分です。声に出して練習しなければいけません。

中国語の発音で使う口の中の筋肉と日本語の発音に必要な筋肉は違います。講師や動画のお手本の中国語の発音聞きながら発音してもうまくまねできないのは、口の中の筋肉がうまく動いていないからです。

筋肉は使うことによって発達していきます。中国語は声に出して練習しなければ上達できません。できれば5メートル先にいる人に話しかけるつもりで、はっきりと大きな声で練習しましょう。

しかし間違った方法でいくら練習しても上手にはなりませんし、変な発音のクセがつく可能性があります。基礎を押さえて正しい方法で練習するためには、自分の発音を誰かから教えてもらわなければいけません。

下記ページではオンラインで中国語を勉強するメリットについて説明しています。