自分の中国語を録音するメリット

中国語初級から中級者のための
スカイプ中国語オンライン教室の漢語学習班メルマガ 第100号

メルマガ筆者

こんにちは、漢語学習班の橋本です。

なんと! このメルマガもめでたく第100回を迎えました。

初期のころから購読してくださっている方も、
最近購読してくださったばかりの方もありがとうございます。

これからもおもしろくて中国語の勉強に役立つ情報を
お届けできるよう努力してまいりますので、
引き続き漢学メルマガをよろしくお願いいたします。


  今日のメルマガ内容

■ 5パターンで覚える単語 「还」

■ 漢学流中文勉強法 「自分の中国語を録音するメリット」


おもしろくて勉強になる中国語メルマガが毎週届きます

漢学メルマガの登録

* indicates required

バックナンバーサイトの変更のお知らせ

漢学メルマガ用のサイトが、下記ページに変わりました。今後、どんどん記事をアップしていきますのでぜひご覧ください。
 >漢学メルマガ_中国語初級から中級者向けの無料メールマガジン


■■ 5パターンで覚える単語「还」

今回は「还 hái」という単語の意味を
5つのパターンから覚えましょう。

基本的な意味を決めるのが難しいほど
いろいろな使い方ができる単語です。

文脈に応じてこのように意味も変わります。


1. 他年轻。 tā hái niánqīng
(彼はまだ若い)
※ 依然として、まだ (状態が変化していない事を表す)

2. 你要什么? nǐ hái yào shénme
まだ何かお探しですか?)
※ その上、さらに (物事の追加を表す)

3. 比昨天热。 bǐ zuótiān hái rè
(昨日よりももっと暑い)
※ もっと、さらに (比較して状態が増すことを表す)

4. 不错。 hái búcuò
まあまあ良い)
※ まあまあ、なんとか
  (十分ではないがまずまずな状態を表す)

5. 他聪明。 tā hái cōngmíng
(彼はなかなか賢い)
※ 思ったより、なかなか、けっこう
  (予想外に好ましい事を表す)


上記のパターンはすべて副詞として使っています。

「还」は副詞の場合は「hái」、
動詞として使う場合は「huán」という多音字の単語です。

動詞の場合は「帰る、戻る、返す」などの意味を表します。


■■ 漢学流中文勉強法「自分の中国語を録音するメリット」

スマホや携帯にはたいてい録音メモ機能がついていますが、
使ったことありますか?

それは実は中国語の練習にも役立つ機能です。


■ 自分の発音を録音してみよう

まずは適当な中国語の文章を用意します。

単語帳でも、四声発音の練習用の文章でもなんでも大丈夫です。

そしてその朗読を録音します。

録音の量は多くなくてもOKです。

30秒分もあれば通常は十分でしょう。

もしあなたが長い文章になると発音のムラがおこるタイプなら、
ちょっと長めの文章を用意してみてもいいかもしれません。


■ 自分の発音のクセをチェックできる

自分の中国語発音を客観的に聴くと、
どこが間違っているか分かります。

少なくともお手本のCDや先生の発音と
だいぶん違うと感じるはずです。

「4声の音が3声や他の音になっていないか」など、
客観的に自分の発音の改善点を分析できます。

たとえば3回練習するごとに1回録音するなど、
同じ文章を数回録音すると、
「どこをいつも間違えるのか」
「自分の苦手な音や単語は何か」が分かります。


■ 五感を使った練習の一環になる

眼だけで単語を覚えるより、手で書きながらの方が覚えられます。

ただ聞き流すだけより、一緒に声に出して練習する方が上達します。

わたしたちは「見る」「聴く」という五感を一緒に
使えば使うほど学習の効果は高まります。

そのため声に出した自分の発音をもう一度聞くことで
より感覚を使って学習できるので一層覚えやすくなります。

大学など定期テストの時期は、
中国の学生は屋外でゆっくり歩きながら
声に出して教科書を読んでいる風景を見かけます。

彼らはきっと五感を意識してやっているわけではありませんが、
これはある意味理にかなった勉強法です。

ぜひあなたも携帯を片手に部屋を歩きながら中国語のテキストを
声に出して録音しながら練習してみてください。


わたしたちは日本人が中国語を覚えるコツも一緒に教えます。

まずは無料のスカイプ中国語レッスンをお試しください。
   ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
無料中国語30分スカイプ体験レッスン

中国在住の日本人先生が分かりやすくスカイプでレッスンするので
ゼロから始める中国語初心者も楽しく勉強できます。


 今、中国語を勉強するメリット

  • ビジネスで役立ちます
  • 日本に観光などで来る中国人にビジネスする機会があるかもしれません。
    取引や出張で中国へ行く方も増えています。
    海外に行くか行かないかに関わらず、中国語と接する機会はたくさんあります。

  • 旅行の楽しみが増えます
  • 中国語が話せれば、現地の生活をもっと肌で感じることができます。
    ローカルな料理を食べてみたり、値段交渉をしてみたりと旅行の楽しみが何倍も膨らみます。

  • 友達が増えます
  • 旅行先や日本に来ている中国人、さらにインターネットやスカイプなどのツールを通して世界中の人と友達になれます。
    国際結婚する方も増えていますので、もしかしたら中国語を通して出会いもあるかもしれません。

  • コミュニケーション力がつきます
  • 中国語でコミュニケーションがとれるようになれば、母語である日本語でも、もっと自信をもって他の人とコミュニケーションをとれるようになります。

  • 視野・考え方が広くなります
  • 中国語を学ぶことで今までと違った価値観や文化に触れることになります。
    そのため、さまざまな物事に対しての視野が広がり、これまで世界観を変えることができます。
    その新しい価値観はきっとあなたの人生を豊かなものにするはずです。


あなたも中国語の勉強を、今から始めてみませんか。
きっとあなたの世界や可能性がもっと広がります。
漢語学習班の日本人講師がスカイプであなたの中国語レッスンをお手伝いします。


無料体験レッスン実施中